CKI il forum della canoa italiana

L'acqua del Colorado raggiunge di nuovo l'Oceano Pacifico!

(Letto 2666 volte)

Vittorio Pongolini

  • Full Member
  • ****
  • Post: 679
  • Healthy rivers, lakes and seas are priceless!
Dopo decenni e decenni di secco irreversibile ecco finalmente una buona notizia: l'acqua del fiume Colorado raggiunge, da una quindicina di giorni, l'Oceano Pacifico! Una buona parte dell'acqua di uno dei più grossi e conosciuti  fiumi statunitensi, sfruttata fino all'ultima goccia per usi idroelettrici, irrigui e civili, fluisce nel suo normale delta. E' una grande notizia che consentirà di ristabilire la continuità biologica dell'ecosistema, dal delta messicano al corso statunitense, almeno fino alla diga di Parker, per gli organismi viventi del mitico Colorado river. Scrissi tanti anni fa un articolo sulla rivista "La Canoa" in parte tradotto e in parte mio, riguardo alla volontà delle amministrazioni americane e del Senato americano di ristabilire quella continuità biologica mancante e finalmente sono riusciti a ristabilirla. Era dal 1960 che questo non accadeva e ci sono volute decadi e decadi perché ciò avvenisse. E' una grande notizia che dimostra che con il lavoro e la volontà è possibile ottenere grandi risultati.

"Pulse Flow Reconnects Colorado River to the Sea
posted May 16, 2014  by Nathan Fey article

Colorado River Delta, Mexico - It's jokingly said, that few things move as slow as water, especially the work of protecting and restoring water in our rivers. Sometimes, restoring rivers takes a few years - sometimes decades. Today, after years of hard work the Colorado River is reaching the Sea of Cortez.  This event is good for everyone, and American Whitewater would like to celebrate the decades of work that have been invested into this restoration effort".

(Un flusso ad impulsi riconnette il fiume Colorado al mare. di Nathan Fey. 16 maggio 2014
Delta del fiume Colorado, Messico - Si dice scherzosamente che poche cose si muovono tanto lentamente quanto l'acqua, specialmente il lavoro per proteggere e ripristinare le acque dei nostri fiumi. Talvolta, ripristinare i fiumi prende qualche anno - talvolta decadi. Oggi, dopo anni di duro lavoro, il fiume Colorado raggiunge il Mare di Cortez. Questo evento è una buona novità per tutti e American Whitewater intende celebrare le decadi di lavoro che sono state impiegate per questo sforzo di ripristino)

Per saperne ancora di più: http://www.americanwhitewater.org/content/Article/view/articleid/31943/
Vittorio Pongolini - Canoa Club Milano

"You don't beat it. You never beat the river, chubby".  Burt Reynolds (Lewis Medlock), Deliverance, 1972.

Vittorio Pongolini

  • Full Member
  • ****
  • Post: 679
  • Healthy rivers, lakes and seas are priceless!
...e c'è un'altra grande notizia, freschissima! E' stata cancellata in Cile la costruzione di cinque nuove grandi dighe sul sistema Rio Baker e Rio Pascua!

"It’s a great day for the wild rivers of Patagonia! We’ve just confirmed that Chile’s Committee of Ministers – the country’s highest administrative authority – has cancelled the environmental permits for the five-dam hydropower project, HidroAysén, effectively stopping the scheme that threatened the Baker and Pascua Rivers in Patagonia. Due to widespread public opposition, international pressure and critiques of the flawed impacts assessment, the Committee has overturned the approval of the dams previously granted in 2011."

dài questo e facile e si capisce...traducetevelo da soli.

Se ne volete sapere di più: http://www.internationalrivers.org/blogs/331-1



Vittorio Pongolini - Canoa Club Milano

"You don't beat it. You never beat the river, chubby".  Burt Reynolds (Lewis Medlock), Deliverance, 1972.

Luciano Bovo

  • Full Member
  • ****
  • *
  • Post: 181
Esatto Pongiolini Esatto! Grande Battaglia a suon di Cyber-Azioni, ma Finalmente ecco mi Risultati!! ;)

Luciano Bovo

  • Full Member
  • ****
  • *
  • Post: 181
Chiedo Scusa Pongolini! ;)

Luciano Bovo

  • Full Member
  • ****
  • *
  • Post: 181
E adesso Tocca A Irawaddy, Mekong, e Amazzonia.......é Da Anni Che sono in Progetto oltre 17 dighe.....

Luciano Bovo

  • Full Member
  • ****
  • *
  • Post: 181
Siccome sul Irrawaddy sta avvenendo un massacro organizzato, ritengo almeno che sia giusto scriverlo corretto!