Con una foto si capirebbe meglio.
Ovviamente se il pezzo non lo ritrovi devi rifarlo e poi incollarlo.
Puoi usare una colla epossidica da 5 minuti che trovi in ferramenta (quelle con doppia siringa da 25 ml). Normalmente costano di 5 ai 7 €.
Se vuoi fare un bel lavoro dovresti aggiungere degli inserti (o spine) per legare meglio le due parti.
Ma questo è un po’ più laborioso del semplice incollaggio (che richiede una certa tecnica pure questo).
*****************
Se ritrovi il pezzo originale è solo un problema di incollaggio.
Altrimenti devi rifarlo con lo stesso legno dell’altro (per ragioni estetiche) o comunque un legno duro e di colore simile.
Mi sembra però strano che una parte così sollecitata della pagaia venga fatta in quel modo.
Di solito viene addirittura rinforzata con tessuto di vetro come ho fatto nelle mie (v. foto)
Se c’è abbastanza spessore ti consiglierei di inserire alcune spine. Al limite vanno bene anche stuzzicadenti (v. foto).
Un metodo ancora più semplice sarebbe tagliare la forcella e risagomare leggermente la punta, completando con la vernice trasparente, impregnante o olio di lino cotto. Ovviamente anche dall’altra parte per ragioni di simmetria (v. foto)