Spazio Kayak (e canoa) Fluviale e Torrente > Chat
festival di pellicola a milano
Vittorio Pongolini:
Ora scrivo qualche frase con senso vago sul traduttore in italiano con parole, che so, che abbiano un doppio significato in inglese, tipo, non so, "time" per indicare le previsioni del tempo, oppure "deglutire" che in inglese vuol dire anche rondine o altre simili che ora non mi vengono in mente, eppoi lo sottopongo a Corran. Così mi vendico!
Ciao Corran, e comunque grazie di tutto
Vittorio Pongolini
PS però la prossima volta fallo più breve il video! Noi della Commissione di Selezione abbiamo dovuto fare i salti mortali per incastrare tutto. Mi raccomando! (PPSS se non capisci, usa il traduttore...)
corran addison:
La pellicola finale era 3 minuti più breve, ma mi sono divertito mettere la pellicola su DVD ed in modo da ho dovuto usare la versione più lunga dal prima pubblico. La volta prossima sarà più breve. Ho avuto divertimento in Italia. Grazie a tutto che sia venuto ed a voi e massimo per l'organizzazione del festival.
Vittorio Pongolini:
Three minutes is too few, Corran! Look at the video "The Range Life": it's short (12 min. 30 sec.), few, short dialogues and never boring, fantastic shoots (some in mobile field, especially in the gorge!), good panoramas with the camera on the tripod (yes I know, the Vancouver Island is a special place...), high difficulty falls 'n' rapids, ecological, too, and more.
Bubba, the president of NPFF (National Paddling Film Festival) wrote me that this video has been one of the best in all its NPFFs story! It's a model to pursuit! Believe me, I don't want to criticize your good video or the others, but I want to suggest a model for all the filmmakers. Anyway, this year the Canoa Club Milano Rassegna was at high level. The medium level was very high and for the audience it has been a very good show.
V.P.
Ino:
;DTre minuti sono troppo pochi, Corran! Guardate il video "La Scala di vita": è breve (12 min. 30 sec.), Pochi, brevi dialoghi e mai noioso, fantastico germogli (alcuni in campo mobile, in particolare in gola!), Il buon panorami con la fotocamera il treppiede (sì lo so, la Vancouver Island è un posto speciale ad alta difficoltà ...), cade 'n' rapide, ecologico, anche, e molto altro ancora.
Bubba, il presidente del NPFF (National Vasca Film Festival) mi ha scritto che questo video è stato uno dei migliori in tutta la sua storia NPFFs! E 'un modello a perseguire! Mi creda, non voglio criticare il vostro buon video o gli altri, ma vorrei suggerire un modello per tutti i registi. Comunque, questo anno, il Canoa Club Milano Rassegna è stata ad alto livello. Il livello medio è molto elevato e per il pubblico è stato un ottimo spettacolo.
V.P.
corran addison:
Ci è una buona discussione per la fabbricazione delle pellicole di periodo ridotto 10 o 12 minuti. Il passo è veloce ed emozionante. Ma è duro sviluppare la gente e le situazioni in un bicchierino della pellicola così pure. Le buone notizie sono là sono risposta corretta! Ma l'più importante è di avere divertimento fare la pellicola - kayaking!
Navigazione
[0] Indice dei post
Vai alla versione completa