CKI il forum della canoa italiana
Spazio Kayak (e canoa) Fluviale e Torrente => Uscite e raduni => Topic aperto da: Frederik Beccaro - Settembre 20, 2010, 11:06:02 am
-
IL link è questo
http://www.eauxvives.org/forum/topic-t24296.html#p255164
mi auguro che possiate capire il francese,
in sostanza: ci sarà acqua sabato e domenica si parla di 21 m3
cmq fino all'11 ottobre ci saranno 40 m3 senza chiusure, (tranne che una riduzione chiesta durante il raduno)
Le week end du 2 et 3 oct reprise du rassemblement du Grand Canyon du Verdon
Vendredi 1er au soir, Rdv place du village a Castellane
Samedi : descente libre Castellane Point Sublime avec ateliers sécurité
Evaluations des équipages
Samedi soir : briefing général
Dimanche : départ Pont de Carajuan jusqu'à Ste Croix
Pour tous les détails annexes, l'info sera donnée sur place
Depuis vendredi nous avons 40 m3/s tous les jours
Il est prévu d'avoir de l'eau jusqu'au 11 oct
Concernant le rassemblement, nous avons demandé 21 m3/s
Si le niveau est supérieur nous recentrerons le rassemblement sur la vague de Castellane (responsabilités obliges)
Mais le canyon restera libre sans organisation
Dans tous les cas le briefing de samedi soir restera opérationnel
Des Stand up paddles sont attendus samedi entre Castellane et Point Sublime
Pour info : Robby Naish et Territeau et d'autres sont attendus avec en sponso Red Bull
Le samedi 25 et 26 septembre, le tabaze renouvelle avec la vague rodeo de Vinon sur Verdon
Pour toutes infos
Jean Luc au 06.87.37.17.21 a partir de lundi 20 sept
Vie pratique : Office de Tourisme de Castellane
Tel : 04.92.83.61.14
www.castellane.org
-
Vi offro la gentile traduzione:
"Il week end del 2 ott. ripresa del Raduno del Gran Canyon del Verdon
Venerdì 1° sera, appuntamento "Place du villagge" a Castellane
Sabato: discesa libera da Castellane al Point Sublime con posti di sicura e valutazioni delle squadre
Sabato sera: briefing generale
Domenica: partenza dal ponte di Carajuan fino a Ste Croix
Altri dettagli verranno dati sul posto
Da venerdì abbiamo 40 m3/s tutti i giorni Si prevede di avere acqua fino all'11 ott.
Per quanto riguarda il raduno, abbiamo chiesto 21 m3/s
Se il livello sarà superiore, il raduno verrà spostato sull'onda di Castellane (per ovvie ragioni di responsabilità)
Ma il canyon resterà libero senza organizzazione
In tutti i casi il briefing di sabato sera rimane previsto
Per info:parteciperanno Robby Naish e Territeau; sponsor Red Bull"
Seguono numeri di telefono.
Io non ci vado, sarò sul Soça quel WE; se qualcuno viene sul Soça e può dare un passaggio al mio figlio, un “nuovo” dei nostri, mi farebbe un gran piacere !
Saluti
Fred
-
ciao a tutti, cerco qualcuno che venga con me x andare sul Verdon...
io parto da Como penso Venerdi sera...
potete contattarmi per email : bauceroberto@inwind.it
oppure per tel 3404654590
ciaooo...
-
ciao a tutti, cerco qualcuno che và al raduno sul Verdon....
io parto venerdì verso sera da Como
chi vuole associarsi?
il mio numero è 3404654590